|
Dictionnaires bilingues
|
|
|
Harrap’s
Shorter
Harrap’s Unabridged Pro
La maîtrise de l’anglais
d’aujourd’hui
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Mysoft annonce la nouvelle
édition des deux titres prestigieux des dictionnaires
bilingues Harrap's français/anglais/français,
Harrap’s Shorter et Harrap’s Unabridged Pro :
- Harrap’s Shorter
français/anglais-anglais/français : Riche de 600
000 traductions, le Harrap’s Shorter est un titre phare de la
gamme Harrap. Il doit sa renommée à
l’étendue, la variété, la
modernité de son vocabulaire et à la richesse des
expressions de mise en situation. Sa version électronique
permet une consultation extrêmement aisée depuis
les autres logiciels, propose ce qu’il y a de mieux comme
modes de recherche et complète le dictionnaire proprement
dit par de nombreux outils d’aide à la
rédaction, comme des modèles de
correspondance.
- Harrap’s
Unabridged Pro français/anglais-anglais/français
: D’usage professionnel, Le Harrap’s Unabridged Pro
réunit le Harrap’s Unabridged, le dictionnaire
Harrap le plus vaste de l’anglais moderne, et le
Harrap’s Business, le dictionnaire
spécialisé des affaires. C’est ainsi
plus de 1 000 000 de traductions qui sont proposées,
illustrant parfaitement l’anglais tel qu’il est
pratiqué aujourd’hui. Des modules
complémentaires d’aide à la
rédaction, tel un guide de communication,
complètent le Harrap’s Unabridged Pro. Ces
ouvrages sont mis en valeur à travers une interface claire
et se consultent aisément grâce à un
moteur de recherche rapide et puissant.
Les
Harrap’s
Shorter et Unabridged Pro sont compatibles Windows XP, Vista (32/64
bits), 7 (32/64 bits)
Le prix public conseillé du Harrap’s Shorter est
39 € TTC et celui du Harrap’s Unabrigded Pro est 69
€ TTC. Tous deux seront disponibles à compter du 10
septembre 2011.
À
propos de
Mysoft : Mysoft est spécialisée dans les
logiciels d’aide à la rédaction.
Ses domaines principaux de compétence sont ceux des
technologies vocales, des
aides à la traduction, de la rédaction en
français et de la communication par
e-mail, l’imagerie numérique. Sa gamme est
constituée de logiciels distribués,
le plus souvent de façon exclusive, et de logiciels
qu’elle édite elle-même.
Mysoft assure également de nombreux services en
complément des logiciels, comme
la formation et l’aide au déploiement. Pour plus
d’informations, rendez-vous
sur le site www.mysoft.fr
Caractéristiques
non contractuelles pouvant changer sans préavis. Prix
pouvant changer sans
préavis. Description : © Mysoft. Toutes les marques
citées appartiennent à
leurs détenteurs respectifs. MYSOFT : 129,
boulevard Sébastopol - 75002
Paris - France. Tél. : (33 1) 40 13 07 28 -
Fax : (33 1) 40 13 07 29 –
Web : www.mysoft.fr
|
|
|
|
|
|
|