Rédaction en français et en anglais
Mises à jour gratuites de la gamme Antidote
Druide informatique annonce la parution d’Antidote 12 v3, source de nouvelles mises à jour
gratuites pour l’ensemble de la gamme de son grand logiciel d’aide à la rédaction. Ces mises à
jour perfectionnent les fonctions de reformulation par intelligence artificielle générative,
raffinent l’analyse des correcteurs français et anglais, et enrichissent les dictionnaires de
milliers d’entrées.
Une reformulation améliorée
Pour la clientèle qui profite de la reformulation, la nouvelle version en améliore plusieurs
aspects, notamment pour éliminer les répétitions et rester plus fidèle au sens du texte dans les
volets Réécrire et Raccourcir. Un nouveau réglage permet de préserver les segments entre
guillemets
ou en caractères italiques.
Une correction plus précise
La correction bénéficie de multiples améliorations, dont la conversion optionnelle en lettres des
nombres de zéro à vingt. La Correction Express, désormais active dans de nouveaux contextes du Web,
comprend mieux que le point à la fin de la phrase sera bientôt saisi.
Des dictionnaires et des guides plus riches
Tous les dictionnaires sont mis à jour, notamment avec l’ajout de 1 500 mots et locutions, comme
géonef, taquéria et part des anges. Ils s’enrichissent aussi de 5 000 étymologies,
accompagnées de
54 remarques étymologiques sur des expressions mystérieuses, comme la petite reine. Les
guides
accueillent 6 articles supplémentaires, couvrant des sujets tels que l’écriture des fuseaux
horaires.
L’anglais reçoit pour sa part 2 350 mots et locutions, dont memeify, solarpunk et angel’s
share,
ainsi que 25 000 synonymes et 6 articles de guides. Les utilisateurs des deux langues bénéficient de
16 600 nouvelles traductions de mots, locutions et cooccurrences et de 12 articles de plus dans les
guides bilingues.
Des intégrations améliorées
L’intégration à Microsoft Word profite d’une synchronisation plus rapide et d’un meilleur traitement
du formatage. Le connecteur pour LibreOffice offre une stabilité accrue et se met automatiquement à
jour. En outre, Antidote Web fonctionne désormais avec Safe Exam Browser, un navigateur utilisé en
milieu scolaire pour contrôler les conditions lors d’un examen.
Des nouveautés attendues
L’introduction de l’authentification multifacteur plaira aux gestionnaires informatiques et à toutes
les personnes soucieuses de leur sécurité en ligne. De plus, les utilisateurs de Windows pourront
maintenant choisir un affichage en mode sombre, pour réduire la fatigue visuelle. Enfin, un
exécutable dédié aux processeurs ARM64 sur Windows 11 accélère fortement les prestations d’Antidote
sur cette architecture.
Toute la gamme Antidote se met à jour
Antidote Web hérite de la plupart des nouveautés, et Antidote Mobile profite des améliorations des
dictionnaires et des guides. Antidote 12 proposera automatiquement le téléchargement de la mise à
jour, l’App Store fera de même pour Antidote Mobile, et Antidote Web est déjà à jour. Les
propriétaires d’une édition antérieure à Antidote 12 peuvent la mettre à niveau sur
www.antidote.info.
Antidote 12 et Antidote Web sont commercialisés en France par Mysoft
À propos de Druide informatique : Druide informatique est une société spécialisée en
intelligence artificielle linguistique depuis 1993. Elle produit et commercialise Antidote, le plus
grand logiciel d’aide à la rédaction du français et de l’anglais, ainsi que Tap’Touche, le célèbre
logiciel d’apprentissage de la frappe au clavier. En plus de ces applications, son équipe
commerciale distribue les livres des Éditions Druide, une filiale dont la mission est de publier de
la littérature et des ouvrages de référence.
À propos de Mysoft : Mysoft est spécialisée dans les solutions d’aide à la rédaction. Ses
domaines principaux de compétence sont ceux des technologies vocales, de la rédaction en
français ou en anglais. Sa gamme est constituée de logiciels distribués, le plus souvent de
façon exclusive, et de logiciels qu’elle édite elle-même. Mysoft assure également de nombreux
services en complément des logiciels, comme la formation et l’assistance au déploiement. Pour
plus d’informations, rendez-vous sur le site www.mysoft.fr
Caractéristiques non contractuelles pouvant changer sans préavis. Description : © Mysoft.
Toutes
les marques citées appartiennent à leurs détenteurs
respectifs.


